• LinkedIn - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

© 2013 Tanca Srl a Socio Unico - P.IVA 11262660159 - R.E.A. Milano n.1450772 Cap.Soc. €30,000.00 i.v. Società soggetta a direzione e controllo da parte di Trafalgar SpA.

PRIVACY POLICY

CONDIZIONI DI REGISTRAZIONE PRIVACY POLICY


www.tancabrands.com


1.    Oggetto e finalità della Registrazione

a.    Le presenti condizioni disciplinano la registrazione (“Registrazione”) al sito di e- commerce www.tancabrands.com (“il Sito”) di proprietà di Tanca Srl con sede in Via Francesco Melzi d'Eril 7 20154 Milano. Delle presenti condizioni fanno parte integrante le informazioni legali generali e condizioni d’uso del Sito reperibili attraverso un link nella sezione informativa del Sito. 
b.    La registrazione al sito è necessaria per accedere al servizio di acquisti online del Sito, nonché, previo apposito consenso, per ricevere informazioni commerciali e promozionali relative ai prodotti e alle iniziative di Tanca Srl.
c.    La registrazione è riservata a soggetti che abbiano compiuto 18 anni, consumatori, e dunque esclusivamente a soggetti che agiscono per scopi non riferibili alla propria attività professionale (“l’Utente”). 
d.    Le presenti condizioni possono variare nel corso del tempo. Le variazioni saranno comunicate all’Utente, anche mediante visualizzazione al momento dell’accesso dell’Utente all’area riservata attraverso i propri codici identificativi. Se l’Utente non accetta tali variazioni, è tenuto a richiedere la cancellazione della propria registrazione, con le modalità di seguito descritte. Nel caso in cui l’Utente continui ad utilizzare i propri codici identificativi e ad accedere al Sito successivamente alle modifiche, si intenderà che abbia accettato senza riserve le variazioni alle presenti condizioni di registrazione. Nel caso in cui l’Utente intenda cancellare la propria registrazione al Sito potrà semplicemente comunicare la propria volontà per iscritto a Tanca Srl inviando una mail al seguente indirizzo: info@tancabrands.com

2.    Durata della Registrazione 

a.    La Registrazione al Sito è gratuita e a tempo indeterminato, salva la facoltà di Tanca Srl di cessare l’erogazione dei servizi del Sito in qualsiasi momento e la facoltà dell’Utente di richiedere la cancellazione della registrazione mediante comunicazione inviata ai recapiti sopra indicati. 
b.    Tanca Srl si riserva il diritto di interrompere e sospendere in qualsiasi momento l’efficacia della registrazione dell’Utente così come di terminare il servizio di messa a disposizione del Sito, definitivamente o per un periodo di tempo limitato, senza che da ciò possa derivare alcuna responsabilità a suo carico. 

3.    Registrazione e informazioni fornite dall’Utente 

a.    Ogni Utente può usufruire di una sola registrazione. 
b.    L’Utente è consapevole che la Registrazione al Sito è finalizzata a usufruire di servizi di commercio elettronico, per i quali è necessaria la corretta identificazione delle parti del contratto. 
c.    L’Utente garantisce la veridicità, la completezza e l’aggiornamento dei dati forniti al momento della Registrazione e si impegna a comunicare tempestivamente a Tanca Srl presso i recapiti indicati all’articolo 1 infra eventuali variazioni di tali dati. L’Utente, pertanto, si impegna a non fornire dati o informazioni errate, false, relative ad altri soggetti o incomplete ed è consapevole che eventuali inesattezze nelle informazioni fornite potrebbero comportare conseguenze dannose per sé stesso, terzi e Tanca Srl.
d.    I dati personali forniti dall’Utente a Tanca Srl al momento della Registrazione o in un  momento successivo sono trattati conformemente a quanto previsto dalla normativa in materia di protezione dei dati personali (Codice Privacy, d. lgs. n. 196/2003), come indicato nell’apposita informativa di cui infra. 

4.    Username e password

a.    Al termine della procedura di registrazione l’Utente riceverà i codici identificativi per l’accesso al Sito (“le Credenziali”). 
b.    Le Credenziali consentono all’Utente di accedere all’area riservata per i servizi di e-commerce e costituiscono a tutti gli effetti strumento di firma elettronica ai sensi del D. Lgs. n. 82/2005. 
c.    Le Credenziali sono segrete e personali, non cedibili a terzi, e devono essere utilizzati esclusivamente per l’accesso alla sezione riservata del Sito. L'Utente è il solo ed unico responsabile del mantenimento della segretezza e riservatezza delle proprie Credenziali e, conseguentemente, è il solo ed unico responsabile di qualsiasi utilizzo che verrà fatto delle stesse. Tutte le attività svolte sulla base delle Credenziali verranno incontestabilmente attribuite all’Utente titolare delle medesime. Il sistema informatico utilizzato tiene traccia (log) delle attività effettuate dagli Utenti attraverso l’uso delle Credenziali. 
d.    L'Utente si obbliga a comunicare immediatamente a Tanca Srl l’eventuale smarrimento, sottrazione, uso abusivo o improprio delle proprie Credenziali o ogni altra violazione della sicurezza di cui venisse a conoscenza, impegnandosi comunque fin d’ora a manlevare e tenere indenne Tanca Srl da qualsiasi danno e conseguenza pregiudizievole derivante, direttamente o indirettamente, dall’utilizzo dei codici sopraindicati abusivo, improprio o comunque non conforme alle presenti condizioni. 

5.    Garanzia e manleva dell’Utente – contenuti caricati dall’Utente sul sito. 

a.    L’Utente si impegna ad utilizzare il Sito e i relativi servizi in modo lecito e con correttezza, nel rispetto di tutte le disposizioni normative vigenti. 
b.    L’Utente si impegna a utilizzare il Sito solo per scopi personali e non commerciali, imprenditoriali o professionali. 

6.    Diritti di proprietà intellettuale

a.    L’Utente concede a Tanca Srl, che accetta, una licenza gratuita, non esclusiva, per tutto il mondo ed a tempo indeterminato ad utilizzare, riprodurre, modificare, pubblicare, commentare, tradurre, distribuire, eseguire, ed esporre le fotografie, informazioni, contenuti immessi dall’Utente all’interno del Sito singolarmente o come parti di altri lavori in qualsiasi forma, mezzo, veicolo di comunicazione, tecnologia sia che questa sia attualmente conosciuta o sviluppata in futuro, ivi incluso il diritto di sub licenziare tali diritti a qualsiasi soggetto. L’Utente garantisce che qualsiasi fotografia, contenuto o informazione eventualmente immesse nel Sito sono di propria titolarità e comunque nella propria disponibilità giuridica, impegnandosi a manlevare e tenere indenne Tanca Srl e tutti gli eventuali soggetti terzi da qualsiasi conseguenza pregiudizievole che dovesse derivare dall’uso o dal mancato uso dei medesimi. L’Utente garantisce, pertanto, che tali fotografie, contenuti e informazioni non violano diritti di terzi (inclusi diritti di proprietà intellettuale, diritti di immagine, diritti sui dati personali), né disposizioni normative di alcun genere. L’Utente dichiara di essere consapevole e garantisce altresì di aver ottenuto il preventivo consenso dei soggetti interessati eventualmente ritratti nelle fotografie, informazioni e contenuti inviati, con particolare riferimento all’applicazione del D.Lgs. 196/2003.
b.    Ai fini del presente articolo per Sito si intendono le pagine web (singolarmente e complessivamente considerate, tanto nel loro aspetto esterno quanto nel loro contenuto interno) sotto il dominio www.tancabrands.com e altri domini ad esso direttamente o indirettamente collegati , i layout e i contenuti grafici, i codici html, l'impostazione e la struttura, l’organizzazione, la scelta dei contenuti, il coordinamento, il look and feel, le tecnologie i programmi per elaboratore, i processi e i metodi utilizzati per il funzionamento del Sito e, in generale, gli elementi costitutivi di tale Sito.
c.     Ove non diversamente indicato, tutti i materiali e i documenti pubblicati sul Sito, di qualsiasi natura essi siano (e quindi, ad esempio, documenti sonori, video, fotografie, immagini singole o sequenze di immagini in movimento, disegni e così via) e, in generale, le informazioni e i contenuti del Sito diversi dagli elementi costitutivi del Sito sopra citati, sono di piena ed esclusiva proprietà di Tanca Srl , o comunque dei suoi aventi causa (inclusi gli Utenti), che detengono i relativi diritti d’autore per tutto il mondo e per tutta la durata della protezione prevista dalla legge e qualsiasi loro utilizzo che non sia espressamente consentito è da intendersi vietato. 
d.    I marchi, le denominazioni e le ragioni sociali, i loghi, e, in generale, i segni distintivi utilizzati nel Sito sono di proprietà piena ed esclusiva di Tanca Srl e protetti ai sensi delle relative leggi applicabili. Qualsiasi riproduzione o utilizzo sono vietati. 
e.    Tanca Srl invita ad inviare qualsiasi richiesta, comunicazione, segnalazione di violazione o domanda relativa all’utilizzo dei materiali del Sito, incluse le immagini, al seguente recapito: info@tancabrands.com

7.    Esclusione di garanzia e limitazione responsabilità

a.    Il Sito e in generale i documenti e tutto quanto in esso contenuto sono offerti “così come sono”, nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano (“as is”). Tanca Srl non garantisce e non rilascia alcuna dichiarazione sulla precisione, affidabilità o completezza del Sito e dei servizi di e-commerce su questo disponibili. 
b.    L’accesso al Sito e l’utilizzo dei relativi servizi e contenuti avvengono sotto l’esclusiva responsabilità e sotto l’esclusivo controllo dell’Utente e, fatti salvi i limiti inderogabili di legge, nessuna responsabilità potrà essere imputata in capo a Tanca Srl, in caso di danni procurati dall'utilizzo o dal mancato utilizzo del Sito. 
c.    Fatti salvi i limiti inderogabili di legge, Tanca Srl non garantisce in alcun modo all’Utente che l’accesso e l’utilizzo del Sito possano avvenire in maniera continua e senza interruzioni, sicura e priva di errori e declina qualsiasi responsabilità nei confronti dell’Utente o di terzi per l’impossibilità di accesso al Sito o l’accesso incompleto o erroneo. 

8.    Link 

a.    Non è consentito che le pagine del Sito vengano riferite o riprodotte, totalmente o parzialmente, all’interno di altre pagine (framing), in maniera tale che non sia più riconoscibile la fonte e i titolari dei diritti sui documenti.
b.     I siti Internet diversi dal Sito ai quali si può accedere tramite i collegamenti (link) contenuti all’interno della sezione stessa o del Sito sono al di fuori di qualsiasi controllo di Tanca Srl la quale non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile del contenuto di tali siti e dei servizi da questi offerti. L’accesso a tali siti avviene sotto l’esclusiva responsabilità dell’Utente. In nessun caso detto accesso comporterà l’instaurazione di una relazione giuridica o commerciale con Tanca Srl ovvero quest’ultima potrà essere ritenuta responsabile dei contenuti ivi immessi dall’Utente. 

9.    Cookies 

a.    Il cookie è un breve documento informatico (formato da una sequenza di lettere e numeri) che viene inviato dal Sito al terminale dell’utente e qui memorizzato dal browser, cioè il programma di navigazione Internet utilizzato (a puro titolo di esempio come :  Internet Explorer, Mozilla, Chrome ed altri ). Il cookie è usato come strumento di informazione tra server web e browser e può avere diverse caratteristiche e funzioni. 
b.    In particolare, il Sito utilizza le seguenti tipologie di cookies:- “cookies tecnici”, necessari per il funzionamento del Sito e per soddisfare richieste dell’utente: ad esempio cookies di sessione per contenuti multimediali, cookies di autenticazione per accedere a determinate sezioni del sito; tali cookies sono di sessione, e dunque rimangono nel terminale solo durante la navigazione del Sito e non vengono utilizzati per scopi commerciali;- “cookies di analisi”: trattasi di cookies che raccolgono informazioni sull’utilizzo del sito: tali informazioni sono acquisite a fini meramente conoscitivi, non vengono abbinate all’identità dell’utente e servono per identificare le sezioni del Sito più visitate e fornire così agli utenti informazioni utili e di maggiore interesse. Tali informazioni sono gli indirizzi IP del terminale degli utenti, gli indirizzi delle risorse del Sito richieste (es. le pagine web visitate), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato per sottoporre la richiesta al server, il browser utilizzato e altri parametri tecnici. Tali cookies sono persistenti, e dunque rimangono nel terminale per un periodo di tempo pari a 2 anni. I dati acquisiti attraverso tali cookies vengono memorizzati anche attraverso un sistema di CRM (Customer Relationship Management) e utilizzati da Tanca Srl.- cookies pubblicitari e di profilazione finalizzata ad attività di marketing diretto: trattasi di un cookie che viene installato nel terminale dell’utente e fornisce indicazioni sulle pagine visitate e le risorse richieste dall’utente, al fine di segmentare gli utenti e fornire informazioni promozionali e di marketing mirate alle loro esigenze e ai loro gusti. Tali informazioni potranno essere abbinate al nominativo dell’utente, ad esempio nel caso in cui questo sia registrato e si colleghi al sito con le proprie credenziali. Tali cookies sono persistenti, e dunque rimangono nel terminale per un periodo di tempo pari a 2 anni. I dati acquisiti attraverso tali cookies vengono memorizzati anche attraverso un sistema di CRM (Customer Relationship Management) e utilizzati da Tanca Srl .- cookies di terze parti per l’interazione con social networks, come, a titolo di esempio: LinkedIn, Facebook etc.: tali cookies vengono installati nel computer dell’Utente al fine di consentire alla rete sociale di individuare i membri quando interagiscono con i relativi plug – in. 
c.    L’utente può decidere liberamente se accettare o rifiutare, in tutto o in parte, i cookies del Sito, impostando il browser per la ricezione o il rifiuto dei cookies tramite le relative funzionalità del browser. Per maggiori informazioni è consigliabile consultare la guida in linea del browser, generalmente accessibile dalla barra degli strumenti nella parte superiore della schermata. Se vengono disabilitati i cookies, alcune funzionalità del Sito potrebbero non essere utilizzabili. Anche con tutti i cookies disabilitati, il browser può continuare a memorizzare alcune informazioni necessarie per l’uso di base del Sito.Per eliminare i cookies dal browser e cancellare tutti i cookies che sono attualmente salvati sul computer reimpostare le impostazioni sulla privacy o selezionare “cancella cookies”. Per maggiori dettagli http://www.aboutcookies.org/ 

10.    Informativa Privacy 

a.    Ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs 196/03, di seguito Codice Privacy) La informiamo in merito al trattamento dei Suoi dati personali conferiti all’atto della Registrazione al Sito o successivamente ad essa, che verrà effettuato da Tanca srl per le finalità sotto indicate, sulla base del consenso espresso dall’interessato. Il trattamento avverrà in modo lecito e secondo correttezza, nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali dell’interessato. 
b.    Titolare del trattamento è Tanca Srl, con sede in Via Francesco Melzi d'Eril 7 20154 Milano, e-mail info@tancabrands.com, P.IVA 11262660159. Qualsiasi comunicazione inerente il trattamento dei Suoi dati personali (incluso l’esercizio dei diritti previsti dall’art. 7 del Codice Privacy), potrà essere inviata presso il Titolare ai recapiti sopra indicati. 
c.    I dati oggetto del trattamento sono dati personali ai sensi dell’art. 4, lett. b) del Codice Privacy (“«dato personale», qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale”). Tanca Srl non tratta dati “sensibili” di cui all’art. 4, lett. d) del Codice Privacy né dati giudiziari. 
d.    Il trattamento dei dati da Lei forniti avverrà esclusivamente per le seguenti finalità: 
i.    Registrazione al Sito di e-commerce, gestione e mantenimento della Registrazione ed utilizzazione del Sito da parte dell’Utente. 
ii.    Eventuali altre finalità (es. marketing, profilazione) saranno soggette ad apposita informativa e consenso. Il conferimento dei Suoi dati è del tutto facoltativo. Il mancato conferimento dei dati impedisce la Registrazione al Sito. 
e.    Il trattamento verrà effettuato sia attraverso supporti cartacei che informatici e/o telematici, anche tramite una o più tecniche di comunicazione a distanza (ad esempio attraverso posta elettronica, telefono, fax), e in ogni caso attraverso modalità e procedure tali da garantirne la conformità alle misure di sicurezza e, in generale, alle disposizioni normative vigenti in materia. Si rende che il trattamento dei dati potrà avvenire anche attraverso l’uso di sistemi informatizzati inclusi sistemi di Customer Relationship Management (CRM ) sempre nell’ambito delle finalità sopra indicate. 
f.    Tanca srl potrà nominare appositi Responsabili e Incaricati al trattamento. In particolare, potranno essere nominati Responsabili del Trattamento società esterne addette ad alcune operazioni delegate da Tanca srl, quali ad esempio i pagamenti e la consegna dei prodotti. L’elenco completo e aggiornato dei Responsabili e degli Incaricati è comunque disponibile e potrà essere richiesto a Tanca srl presso i recapiti sopra indicati.
g.    In relazione al trattamento dei dati personali, Lei potrà direttamente, in ogni momento, esercitare i diritti di cui all'art. 7 del Codice Privacy, rivolgendosi a Tanca Srl o al Responsabile del Trattamento, presso i recapiti sopra indicati. 
h.    Riportiamo di seguito per Sua conoscenza quanto previsto dall’art. 7 del Codice Privacy. 
i.    “Articolo 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti1.L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 
ii.    L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a.    Dell'origine dei dati personali;
b.    Delle finalità e modalità del trattamento;
c.    Della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d.    Degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato nel territorio dello Stato Italiano, ove previsto;
e.    Dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato Italiano, di responsabili o incaricati.
iii.    L'interessato ha diritto di ottenere:
a.    L'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b.    La cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c.    L'attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
iv.    L'interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte:
a.    Per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b.    Al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
“L'esercizio dei diritti di cui sopra può essere esercitato direttamente o conferendo, per iscritto, delega o procura a persone fisiche o ad associazioni”.  
11.    Comunicazioni 

a.    Le eventuali comunicazioni all’Utente saranno inviate da Tanca Srl e dai soggetti da questa incaricati all’indirizzo di posta elettronica indicato dagli Utenti al momento della registrazione, ovvero agli altri recapiti eventualmente indicati, e saranno ritenute come effettuate al momento in cui sono inviate all’indirizzo di posta elettronica sopraindicato o agli altri recapiti indicati dall’Utente. Apposite informazioni e notizie potranno anche essere trasmesse mediante visualizzazione al momento dell’accesso al Sito tramite i propri codici identificativi. 

12.    Legge applicabile e foro competente 

a.    Le presenti Condizioni, la loro applicazione e le attività connesse alla Registrazione al Sito sono disciplinate dalla legge italiana.
b.    Foro esclusivamente competente per qualsiasi controversia relativa alle presenti Condizioni, alla registrazione e all’utilizzo del Sito è quello di Novara.

 


The Privacy Policy is written in  Italian as the company is registered in Italy. If you wish to have a copy of the Privacy Policy in English please contact us at info@tancabrands.com